圣诗人CD08-05《Give to our God immortal praise 颂主不休》


词:Isaac Watts
曲:不祥
 
歌词(Lyrics):
 
Give to our God immortal praise;
Mercy and truth are all His ways;
Wonders of grace to God belong,
Repeat His mercies in your song.
 
Give to the Lord of lords renown.
The King of kings with glory crown;
His mercies ever shall endure
When lords and kings are known no more.
 
He built the earth, He spread the sky,
And fixed the starry lights on high:
Wonders of grace to God belong,
Repeat His mercies in your song.
 
He fills the sun with morning light,
He bids the moon direct the night:
His mercies ever shall endure,
When suns and moons shall shine no more.
 
He sent His Son with power to save
From guilt and darkness and the grave:
Wonders of grace to God belong,
Repeat His mercies in your song.
 
Through this vain world He guides our feet,
And leads us to His heavenly seat:
His mercies ever shall endure,
When this vain world shall be no more.
 
 
歌词:
 
要永远称颂我的神;他全然慈悲且信实;
奇妙宏恩乃神所赐,应歌颂主慈爱不息。
 
万主之主当受颂扬,万王之王荣耀冠冕;
地上政权瞬间衰败,存到万代唯有主爱。
 
他造大地张罗穹苍,铺设安排满天星光;
奇妙宏恩乃神所赐,应歌颂主慈爱不息。
 
他按定时发放朝辉,漆黑夜空明月安慰;
我主慈爱存到永远,日月将消主爱永存。
 
神差爱子拯救世人,救我脱离罪孽幽暗;
奇妙宏恩乃神所赐,应歌颂主慈爱不息。
 
虚空此世靠主导引,迳向天上宝座直奔;
我主慈爱存到永世,浮生若梦转瞬即逝。

诗歌背景资料:
 
        《大卫诗篇》的<序>表明华兹的想法:“……让旧约诗篇可以成为今日信徒敬拜神的材料;让大卫与亚萨用今日信徒的日常生活用语说话。”
 
        华兹在1-4节引述诗篇136篇描写神的恩典与慈爱后,作了一点增补;5节着墨神差爱子的宏恩;6节写信徒与神在宝座前相遇的盼望。

3月15日 每日恩典内容

每日读经 | 创世记33章
 
 
 
 
 
恩典365 | 3月15日 受难周系列:当你选择顺服,神就得了荣耀
 
竭诚为主 | 3月15日 惊惧的训练
 
赞美诗 | Give To Our God Immortal Praise 颂主不休
 
合神心意的男人 | 17、建立桥梁的心

 






上一篇:圣诗人CD08-04《Join All the Glorious Names 汇集一切名号》
下一篇:圣诗人CD08-06《Joy to the world!the Lord is come 普世欢腾》